2011年8月18日 星期四

8/18 Alvin in corner-田鼠阿佛



今天要跟大家介紹兒童繪本家:Leo lionni(李歐.李奧尼)


「我的作品談論的都是廣泛的主題,我的書是寓言故事,它們表達了我的想法與感覺。而它們表現的形式正好適合孩子,這真是一個令人高興的巧合。」Leo lionni曾經這麼說

介紹他的原因,是因為他是「田鼠阿福」的作者歐!

李奧.里歐尼( Leo Lionni ) 1910 年生於荷蘭,是美國著名的童書作家與插畫家。曾以《田鼠阿佛》、《小黑魚》、《阿力和發條老鼠》、《 Inch by Inch 》四度榮獲凱迪克榮譽獎。里歐尼於 1999 年過世,留下三十多部作品,中譯本尚有:《老鼠阿修的夢》、《魚就是魚》、《這是我的》、《鱷魚柯尼列斯》、《一顆非常奇妙的蛋》。

Leo Lionni的父親是個鑽石商人,母親則是歌劇女伶。從小就被他叔叔的藝術收藏圍繞著。並且短暫的在幾個博物館工作過。可以說是,自幼就被播在藝術土推裡的種子。

1931年起,Leo lionni便已經是義大利知名的畫家。1939年到了美國專職於廣告業界,並且成功的行銷包括福特汽車、克萊斯勒汽車......等。1948年進入Fortune雜誌做藝術總監。因此,Leo lionni從此走紅於美國。

1960年後,他搬回了義大利,並把他的創作重心轉移到童書的創作以及插畫的設計上。他創作了超過40本童書。


李奧尼的童書處女作是《小藍與小黃》,這本書在當時可說是史無前例的創新作品,插畫完全使用碎紙片拼貼而成,至今仍被列為經典童書之一。

【内容簡介】

小藍和小黃是一對好朋友,一起遊戲,一起上課。

一天,小藍趁媽媽出門的時候,溜出去找小黃。從家裡找到外面,找了許久,才在一個角落裡找到了小黃。小藍和小黃驚喜地擁抱在一起,越抱越緊,結果融合在一起變成了“綠”。“綠”去了公園,鑽隧道,爬山,後來累了,就回家了。

可回到小藍家,小藍的爸爸媽媽認不出來了:“哎呀,這個‘綠’不是我們家的小藍呀。”回到小黃家,小黃的爸爸媽媽媽也認不出來了:“哎呀,這個‘綠’不是我們家的小黃呀。”

“綠”很傷心,流下了藍色和黃色的眼淚,哭呀哭呀,最後全都變成了藍色和黃色的眼淚,藍眼淚集攏到一起變成了小藍,黃眼淚集攏到一起變成了小黃,兩個人高興了:“這回爸爸媽媽不會認不出來了!”

小藍和小黃先回到小藍的家,小藍的爸爸媽媽高興地擁抱小藍,又擁抱了小黃,結果變成了綠色。直到這時,爸爸媽媽才總算明白是怎麼一回事了。

于是,他們一起去小黃家報告這個好消息,兩家的父母高興地擁抱在一起,也變成了“綠”。

而小黃和小藍,則在外面和好朋友一直玩到吃晚飯。


來到重頭戲啦!就是Leo Lionni創作的田鼠阿佛

【故事大綱】
  阿佛是一隻田鼠,和他的家人住在一起,當其他的田鼠都忙著為冬天儲糧時,他卻無所事事,還說自己正在收集陽光、顏色和字,實際上,他在儲備的是另一種無形的精神糧食。冬天來臨時,當他們把儲存的糧食吃光了之後,阿佛則展露了他的詩人身分,把他在夏天收集的景色、聲音、氣味與印象,用想像力傳送給大家,並且朗誦了一首詩──這雖然不是真正的糧食,卻是精神糧食。

【故事賞析】
  從這一故事中,可以看出作者想要強調出人類不單只是擁有糧食(物質)就可以生活下去,重要的還要有精神糧食,才可以活下去。更有甚著精神糧食對於人的幫助大於真正的糧食。不過這不是作者最想要表達的意涵,當其他田鼠正忙於保存穀物過冬的時候,田鼠阿佛卻是專心忙碌收集陽光、顏色、聲音,如此的行徑在其他田鼠的眼光看來,是如此的怪異,但是田鼠阿佛不受其他田鼠的影響,仍然努力不懈的做他自己的事,到了糧食吃完,田鼠們都熬不下去的時候,唯有田鼠阿佛可以讓大家精神為之一振。從田鼠阿佛與其他田鼠分享時充滿自信飛揚的眼神中,我們可以引導孩子了解「肯定自己」的重要性。


還有這繪本的動畫歐!

這樣大家又熟悉了一件[私,角落]的收藏品了!



Alvin


沒有留言:

張貼留言